𝗔𝗣𝗣𝗘𝗟 𝗔̀ 𝗣𝗥𝗢𝗝𝗘𝗧𝗦 𝕀𝕄𝕄𝔼ℝ𝕊𝕀𝕆ℕ𝕊 𝟚𝟘𝟚𝟟 𝗱𝗮𝘁𝗲 𝗹𝗶𝗺𝗶𝘁𝗲 : 30 octobre 2026, 𝗺𝗶𝗻𝘂𝗶𝘁 Adélard est heureux de lancer l’appel à projets pour son programme de résidence Immersions 2027 sous le thème : Réveil. Les immersions-résidences d’Adélard s’adressent aux artistes professionnel·les de toutes pratiques en arts visuels, sans restriction quant à leur lieu de résidence ou leur nationalité. D’une durée de six semaines, les immersions-résidences se déroulent entre début mai et septembre de chaque année au sein d’une grange patrimoniale au cœur du village de Frelighsburg. ~~~ 𝗢𝗣𝗘𝗡 𝗖𝗔𝗟𝗟 𝕀𝕄𝕄𝔼ℝ𝕊𝕀𝕆ℕ𝕊 𝟚𝟘𝟚𝟟 𝗗𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲: October 30, 2026. 𝗠𝗶𝗱𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁 Adélard is excited to announce the call for projects for the Summer 2027 season, under the theme of Awakening. Our Immersive-residency program is addressed to professional artists, emerging or established, practising all forms of visual arts, and with no restriction as to place of residence or nationality. The immersive residencies, each lasting six weeks, will take place between May and September in our heritage barn in Frelighsburg. +++ adelard.org Illustration : @joreidsevigny Pour ce nouvel appel à projets, le programme Immersions du Centre Adélard adopte une thématique commune pour faire dialoguer les recherches des artistes et approfondir leurs échanges avec la communauté. Les projets de résidence présentés à la grange en 2027 auront pour thème « Réveil ». Nous proposons dans le texte ci-dessous quelques pistes de réflexions aux candidat·es. Ouvrir les yeux suffit-il à voir autrement ? Le réveil peut se penser comme un seuil, un état liminal où notre perception du réel reste habitée par les possibles du rêve. Dans cet interstice entre sommeil et éveil, Jacques Derrida invitait à « cultiver la veille et la vigilance, tout en restant attentif au sens, fidèle aux enseignements et à la lucidité d’un rêve »*. +++ Lire le texte complet sur adelard.org ~~~ For this new call for projects, Adélard’s Immersions program introduces a shared theme to bring artists’ research into dialogue and deepen their engagement with the community. R