Перайсці да асноўнага зместу

ZMINA:Resilience — да 25 000 EUR на сумесныя мастацкія праекты Украіны і краін Creative Europe

4 снежня 2026, 23:59 UTC+2
Украіна
Бясплатна
25 000 EUR

ZMINA:Resilience — праект IZOLYATSIA Foundation (Украіна) і Malý Berlín (Славакія) з удзелам Trans Europe Halles (Швецыя). Другі набор фінансуе сумесную творчасць украінскіх мастакоў(-чак) і культурніцкіх арганізацый з калегамі з краін Creative Europe на тэму ўстойлівасці (resilience). Кожны партнёр мае адыгрываць прыкладна аднолькава важную ролю — творча, арганізацыйна або ў працы з аўдыторыяй.

Для каго:

Арганізацыі ў галіне мастацтва і культуры, зарэгістраваныя ў краінах — удзельніцах праграмы Creative Europe (краіны ЕС і шэраг краін па-за ЕС).

  • У праекце мінімум два партнёры з дзвюх розных краін, і адзін з іх — з Украіны;
  • Украінская арганізацыя павінна быць зарэгістраваная на тэрыторыі, якую фактычна кантралюе ўрад Украіны;
  • Асобныя мастакі(-чкі) і фрылансеры(-кі) не могуць падавацца самі — толькі праз арганізацыю-партнёра, якая адпавядае ўмовам;
  • Падыходзяць усе творчыя сектары, акрамя аўдыявізуальнага.

Што трэба зрабіць у межах праекта:

  • Стварыць і паказаць міжнародную сумесную працу на тэму ўстойлівасці;
  • Правесці публічны паказ у мясцовасці кожнага партнёра — мінімум два, у тым ліку ва Украіне;
  • Укласціся ў тэрмін — да 7 месяцаў у межах перыяду з лютага да жніўня 2027 года.

Што прапануецца:

  • Грант да 25 000 EUR, які пакрывае да 90% выдаткаў праекта (агульны бюджэт набору — 187 500 EUR, плануюць падтрымаць 7–10 праектаў);
  • Выплаты: 70% — пасля падпісання дамовы, астатняе — пасля зацвярджэння справаздачы.

Гэта бюджэт праекта для арганізацый-партнёраў, а не асабістая выплата. Суфінансаванне абавязковае — не менш за 10% агульнага бюджэту праекта.

Што можа пакрывацца:

Па фіксаваных стаўках (незалежна ад рэальных выдаткаў):

  • Ганарар за мастацкую працу — 75 EUR на чалавека ў дзень;
  • Дарога — 350 EUR за паездку туды і назад;
  • Мясцовая дарога (напрыклад, на трэнінгі) — 65 EUR за паездку туды і назад;
  • Дадаткова 300 EUR за «зялёную» паездку — больш за 600 км у адзін бок не самалётам;
  • Пражыванне і суткавыя — 75 EUR за ноч;
  • Віза, калі патрэбная, — 80 EUR.

Паводле фактычных выдаткаў:

  • Перавозка абсталявання, у тым ліку страхоўка;
  • Матэрыялы і абсталяванне (толькі амартызацыя);
  • Паслугі для рэалізацыі праекта: вытворчасць, арэнда абсталявання і памяшканняў для падзей;
  • Камунікацыя, маркетынг і дакументацыя;
  • Кіраванне і адміністраванне — да 20% агульнага бюджэту (грант разам з уласным унёскам).

Умовы:

  • Усе выдаткі — толькі пасля падпісання дамовы і ў межах перыяду рэалізацыі;
  • Падвойнае фінансаванне з бюджэту ЕС забаронена;
  • Абавязкова выконваць патрабаванні ЕС да брэндынгу і бачнасці;
  • Бюджэт ацэняць на эфектыўнасць і рэалістычнасць і могуць скарэктаваць перад падпісаннем дамовы.

Крытэрыі ацэнкі:

  • Адпаведнасць мэтам набору і патэнцыял праекта для міжкультурнага дыялогу;
  • Якасць: улік скразных тэм (лічбавізацыя, экалогія, інклюзія) і даступнасці, роўныя ролі партнёраў, маштаб — колькасць гледачоў і мясцовых паказаў;
  • Уплыў і ўстойлівасць, у тым ліку планы на будучыя паказы.

Спачатку заяўкі праходзяць тэхнічную праверку, потым кожную ацэньваюць два незалежныя эксперты(-ткі). Канчатковае рашэнне прымае адборачная камісія з улікам геаграфічнай, сектаральнай і тэматычнай разнастайнасці. Індывідуальнага фідбэку не будзе, рашэнні канчатковыя.

Для заяўкі патрэбныя (PDF ад кожнага партнёра):

  • Гарантыйны ліст па шаблоне, падпісаны кіраўніком(-цай) арганізацыі;
  • Рэгістрацыйныя дакументы (для ўкраінскіх арганізацый — поўная выпіска з Адзінага дзяржаўнага рэестра, датаваная пасля 5 кастрычніка 2026 года);
  • Статут або аналагічны дакумент — усе старонкі, з перакладам на англійскую, калі арыгінал на іншай мове;
  • Форма заяўкі і бюджэт — запаўняюцца на платформе.

Мова заяўкі — англійская. Падае адзін вядучы заяўнік ад імя ўсяго партнёрства.

Дэдлайн: 4 снежня 2026 года, 23:59 па кіеўскім часе / 22:59 CET.

Таймлайн:

  • Ацэнка заявак — снежань 2026 года;
  • Вынікі — студзень 2027 года;
  • Падпісанне дамоў — люты 2027 года;
  • Рэалізацыя — люты–жнівень 2027 года.

Інфармацыйныя вэбінары:

  • Па-ўкраінску — 27 кастрычніка 2026 года, 13:00 па Кіеве / 12:00 CET (рэгістрацыя);
  • Па-англійску — 3 лістапада 2026 года, 14:00 па Кіеве / 13:00 CET (рэгістрацыя).

Кантакт: hi@zmina.eu — адказваюць цягам двух працоўных дзён.

Арганізатары:

IZOLYATSIA Foundation (Украіна), Malý Berlín (Славакія) з удзелам Trans Europe Halles (Швецыя). Праект суфінансуе Еўрапейскі саюз.